| 1. | Staff training takes place occasionally on an ad hoc basis
偶尔为了专门目的而对人员进行培训 |
| 2. | Problems were solved on an ad hoc basis
做了一些变通问题便解决了 |
| 3. | For practical purposes , regular expressions need to be handled on an ad hoc basis - and we have
实用起见，规则表达式需要以特殊方式处理- -为此我们使用 |
| 4. | China holds bilateral consultations with various nations on arms control and disarmament issues , either on regular or ad hoc basis
中国与一些国家定期或不定期进行军备控制与裁军问题的磋商。 |
| 5. | Correspondingly , china holds bilateral consultations with various nations on arms control and disarmament issues , either on regular or ad hoc basis
在双边领域，中国与一些国家定期或不定期进行军备控制与裁军问题的磋商。 |
| 6. | In this release of reporting services , users can create reports on an ad hoc basis using a clickonce report authoring tool named report builder
在reporting services的此版本中，用户可使用名为“报表生成器”的clickonce报表创作工具即席创建报表。 |
| 7. | Enjoy the flexibility to receive report when in need , you can login to our web site on ad hoc basis to execute the package within one year upon your ordering
阁下可于订阅报告1年内，随时取阅自己的信贷报告，您只须登入本公司网页，便可使用上述已订阅的服务计划。 |
| 8. | This list of tags - generated on an ad hoc basis during the actual document parsing - was used as an index for single - byte tag placeholders used in a structure schematic
该标记列表在实际的文档解析期间在特别基础上生成用作结构示意图中使用的单字节标记占位符的索引。 |
| 9. | Should the government decide to go ahead with the issue of bonds , either on an ad hoc basis or in the form of a regular programme similar to that of the exchange fund , this could be arranged with minimal lead time
假若政府决定发债，无论是临时性质抑或类似外汇基金票据及债券的定期计划，有关安排都可以很快完成。 |
